Skip to main content
AmigoFish

NativLang

NativLangVideoLast show:

Not rated yet

About this show

This is where I share animated stories as I learn from & about people living on a planet full of languages and cultures.

Videos come from the channel's public YouTube feed. The artwork is the newest video thumbnail. Last updated . Names, artwork and text belong to their publishers.

Cosmos

Similar by topic and creator

See the full Cosmos

Videos

  • The Languages of Siberia

    · 10 min

    One of the world's least populous areas is actually home to about forty languages from over ten language families. Subscribe for more: https://www.youtube.com/subscription_center?add_user=NativLang Become my patron: https://www.patreon.com/NativLang ~ Briefly ~ A journey through Siberia's languages, including large families and "Paleo-Siberian" languages. Come meet the many families of Siberia, from Turkic to Yupik to Yeniseian to Nivkh. ~ Credits ~ Art, narration and animation by Josh from NativLang. My doc full of sources for claims and credits for music, sfx, fonts and images: https://docs.google.com/document/d/1KJcDuyfgqhGJ12qNvG5iTqKLa2k6pQ_K6vcDV83rqeU/

    Not rated yet
  • The Languages of Siberia - OLD (bad audio)

    · 10 min

    One of the world's least populous areas is actually home to about forty languages from over ten language families. Subscribe for more: https://www.youtube.com/subscription_center?add_user=NativLang Become my patron: https://www.patreon.com/NativLang ~ Briefly ~ A journey through Siberia's languages, including large families and "Paleo-Siberian" languages. Come meet the many families of Siberia, from Turkic to Yupik to Yeniseian to Nivkh. ~ Credits ~ Art, narration and animation by Josh from NativLang. My doc full of sources for claims and credits for music, sfx, fonts and images: https://docs.google.com/document/d/1KJcDuyfgqhGJ12qNvG5iTqKLa2k6pQ_K6vcDV83rqeU/

    Not rated yet
  • The Ainu language - short history, plus a note about last speakers and pandemics

    · 6 min

    A brief animated history of a language native to northern Japan and the edge of Siberia. Subscribe for more: https://www.youtube.com/subscription_center?add_user=NativLang Become my patron: https://www.patreon.com/NativLang Earnings from this and other NativLang videos this month will be donated. The highlighted message at 5:49 is from Cultural Survival, though I may add others: https://mailchi.mp/culturalsurvival.org/covid19 ~ Briefly ~ I've spent the first part of this pandemic researching the languages of Siberia. Along the way I noticed how many languages were spoken by just a very, very small community. Today let's take some minutes to think about one such language traditional to the edge of southeastern Siberia. Start in Japan, then journey through a brief history of Ainu. It's missing many details, but you'll end up with a sense of who the speakers are, where they have lived, down to where the language holds on at present in Japan. Even learn some features that make it similar to and very different from Japanese and from nearby Siberian languages. We'll end with a note about languages with few speakers left (often few elders - sometimes just one!) The month of this video's release, YT ad revenue from across NativLang videos will go to groups who are aware of this issue and support indigenous communities. ~ Credits ~ Art, narration, animation and much of the music by Josh from NativLang Sources for claims made, and credits for most of the music, fonts, sfx: https://docs.google.com/document/d/1wZwR7UWVF7M637OQecDRF5Ay3kQV1lZmHcGbbaJrCkE/ Music: Please see my doc above for sources. There I give full credit to Kevin MacLeod (incompetech.com) for the track at the start and a couple in the middle.

    Not rated yet
  • Mongolic: meet a language family, including Para-Mongolic

    · 10 min

    Meet the Mongolic languages. Mongolian, Mongguor, Mangghuer, Moghol and more! Subscribe for more: https://www.youtube.com/subscription_center?add_user=NativLang Become my patron: https://www.patreon.com/NativLang ~ Briefly ~ Take a journey across the entire Mongolic language family in under eleven minutes. Here we learn about the basic traits inherited from Proto-Mongolic, then get brief introductions to the Central, Southern (Qinghai-Gansu), Western (Moghol) and Eastern (Dagur) branches of the family. I take a moment to mention recent attempts to use Khitan and other evidence to extend the family back to a pre-Mongolic Xianbei or Serbi. Finally, I share why Mongolists find family trees insufficient for explaining these unique languages. ~ Credits ~ Art, narration and animation by Josh from NativLang. Outro theme, too. All other music by Kevin MacLeod – please see sources doc below for full credits. My doc full of sources for claims and credits for music, sfx, fonts and images: https://docs.google.com/document/d/1M9ffy5d1Dupl3Dwjroe5Gcz5C-AYzG5n_D_yck7gJvU/

    Not rated yet
  • Khitan: deciphering China's forgotten Para-Mongolic language

    · 10 min

    A steppe empire's undeciphered glyphs are at the verge of recovery. Meet the Khitan language! Subscribe for more: https://www.youtube.com/subscription_center?add_user=NativLang Become my patron: https://www.patreon.com/NativLang ~ Briefly ~ This animation tells the linguistic story of a script that was invented over a thousand years ago and lasted for three centuries. Despite everything written about them in Chinese history and the written evidence in their language, their scripts remain somewhat of a mystery. We'll get an understanding of the difference between the two scripts, the attempts at decipherment so far, and what we do know about them. We'll end comparing identifiable Khitan vocabulary to other languages to see where it fits into North Asia's linguistic scene. ~ Credits ~ Art, narration and animation by Josh from NativLang. A bit of the music, too. Most of the music is by Kevin MacLeod (incompetech.com), with one piece by Darren Curtis. Please see my sources document below for full names and credits! Doc full of sources for claims and credits for music, sfx, fonts and images: https://docs.google.com/document/d/1Cu74ghDD8zZhNM-LDQT6CMtz-WB6VMIKPTj20LVJjEc/

    Not rated yet
  • Language nods - meaningful messages from native speakers

    · 8 min

    Warm messages from native speakers teach me about their own languages, including some lesser-known ones. I can't even animate fast enough to cover all of them! Here are some on my mind. Which have you not heard of before? Subscribe for more: https://www.youtube.com/subscription_center?add_user=NativLang Become my patron: https://www.patreon.com/NativLang Vexillographer channel: https://www.youtube.com/user/Vexillographer Argent's work: https://www.argentkvasnikoff.com/qena-sintisis.html Thank you for watching and supporting across the years. My calendar flipped to 2020, and I'd like to credit some of the people who sent warm messages asking me to tell a tale about their language. It's bothered me over the years that I'm not getting to all of these, so I wanted to appreciate these viewers and their linguistic. ~ Credits ~ Art, animation, narration and some of the music by Josh from NativLang. Sources doc full of credits for images, music, sfx, fonts and sources for claims made: https://docs.google.com/document/d/1RKx7TNr3nwm_XfycI26Ug8erWUTez11QLr3joC7Tltk/ Music: "Cherubs" by Josh Woodward. Free download: http://joshwoodward.com/ "Dragons and Fireworks" by Darren Curtis "Sardana" and others by Kevin MacLeod (incompetech.com) (please see sources doc above for full attributions!)

    Not rated yet
  • African Romance: searching for traces of a lost Latin language

    · 12 min

    Did a Romance language survive in North Africa? What was it like? The story of a late Latin language, people who spoke it and a tour of its possible features. Subscribe for more: https://www.youtube.com/subscription_center?add_user=NativLang Become my patron: https://www.patreon.com/NativLang ~ Briefly ~ Our story starts with a map of modern Romance languages, zooming in one of the areas where a local neo-Latin language did not survive: Roman Africa. We'll meet Punic speakers in Carthage, hear of Roman and Vandal and Byzantine and Umayyad conquests, and Amazigh ("Berber") people all along as we uncover pieces of this tongue's story. In the end we're left speculating, wondering about a language that maybe - possibly! - had a vowel system like Sardinian, k-sounding Cs like Dalmatian, b-sounding Vs like Spain and interacted with local languages that other Romance languages hardly knew. ~ Credits ~ Art, narration and animation by Josh from NativLang. My doc full of sources for claims and credits for music, sfx, fonts and images: https://docs.google.com/document/d/1B8CmMkE3PhKOG_pKHyDyeE9HoTaG6Zr1JFLv1P0IO1Y/

    Not rated yet
  • What English does - but most languages can't

    · 9 min

    English has unusual linguistic features most other languages don't! These skills really make English unique compared to other languages around the world. Subscribe for more: https://www.youtube.com/subscription_center?add_user=NativLang Become my patron: https://www.patreon.com/NativLang ~ Briefly ~ The second of two fun, experimental takes on features English lacks and has. Part one lives here: https://www.youtube.com/watch?v=5iLpKFA1ADQ Last time we met skills English is missing compared to other languages, now it's time for what it does have: - (its spelling system) - suppletive ordinals - obligatory plurals - definite and indefinite articles - possession with "have" - perfect with "have" - passive voice - asymmetric noun-pronoun alignment - particle comparative with "than" - interdental fricatives - rhotics - r-colored vowels (ahem, "coloured") - nounless adjectives with "one" Thank you for watching, and see my sources doc below for even more! ~ Credits ~ Art, narration and animation by Josh from NativLang. My doc full of sources for claims and credits for music, sfx, fonts and images: https://docs.google.com/document/d/1rlNzQz2JRUOgE5BG9ppKzzMBbUI7r-4qOdLcd_vUqzA/

    Not rated yet
  • Features English is missing - but most other languages have

    · 8 min

    Other languages have unique features that English just doesn't have access to. So, English, why don't you level up your skills with these linguistic tricks from around the world? Subscribe for more: https://www.youtube.com/subscription_center?add_user=NativLang Become my patron: https://www.patreon.com/NativLang ~ Briefly ~ The first of two fun, experimental videos where I'm playing with features English lacks and has. This time we'll take a look at some grammatical skills that English might consider unlocking: - reduplication - distributive numerals - politeness - predicative adjectives - question particles and interrogative word order - copula vs locative be - weather verbs - instrumentals vs comitatives - clusivity - evidentials Thank you for watching! ~ Credits ~ Art, narration and animation by Josh from NativLang. My doc full of sources for claims and credits for music, sfx, fonts and images: https://docs.google.com/document/d/1KjWUYZxa2CXo95HXTQ42sO5JtJyGHmlg3q2NaV2enok/

    Not rated yet
  • Altaic: Rise and Fall of a Linguistic Hypothesis

    · 12 min

    Languages throughout Asia are startlingly similar, but are they all part of one huge family? Thus began the biggest fight in the history of historical linguistics. Subscribe for more: https://www.youtube.com/subscription_center?add_user=NativLang Become my patron: https://www.patreon.com/NativLang ~ Briefly ~ Starting with my little quiz, see how languages from Turkey to Northern China have "embarrassing" parallels. Some linguists explained these similarities by linking the languages together into one large family. They called the family "Altaic", with a core containing Tungusic, Mongolic and Turkic. Capitalizing on connections between Korean and Japanese, Altaic proponents added these two apparent isolates to form an even larger "macro" family. The result was a sweeping hypothesis: all Turkic, Tungusic, Mongolic, Koreanic and Japonic languages are genetically related. The idea at first seemed to take off, with Moscow at the helm of the research. However, linguists increasingly criticized results and the methods used by Altaicists. They were skeptical that the languages were convergent and shallowly similar rather than divergent and truly related. One notable supporter turned into its most vocal critic. We'll drop in on the spat between him and three foremost Altaicists to uncover the controversy and the controversy over the controversy. We'll leave with a sense of how Altaic fell from linguistic grace, along with some of the main reasons why. While there are people who do Altaic, linguists tend to give me the impression that consensus is strongly on the side of areal explanations for the features we saw in my quiz (like the Mesoamerican Sprachbund) instead of genetic affiliation (like Indo-European or Austronesian). Thank you for watching! This isn't about taking sides, but appreciating the story. ~ Credits ~ Art, narration, animation and some of the music by Josh from NativLang Turkish captions by Ümit Duran Sources for claims and credits for music, fonts, sfx: https://docs.google.com/document/d/1L5r2chCbT3eIEjx5k-0LPs02lTdfn4Qs7774ZeOMGlo/ Music: Please see my doc above for all song titles. So much credit to these talented creators: - Kevin MacLeod (incompetech.com) - Jason Shaw (audionautix.com)

    Not rated yet