Skip to main content
AmigoFish

#450 Trust Me

From Streetwise Hebrew · · 11 min

This plays from the publisher's own server. We do not host a copy.

Open at the source

Not rated yet

Description

So how many times have you heard the sentence, "סמוך עליי, trust me, everything will be okay"? Guy explains the סמוך culture.

Hear the All-Hebrew Episode on Patreon (https://www.patreon.com/posts/162499484)

New Words and Expressions:

Lismoch al mishehu – To trust someone, to count on someone – לסמוך על מישהו

Tismoch alai, smoch alai – Trust me (m.) – תסמוך עליי, סמוך עליי

Tismechi alai, smechi alai – Trust me (f.) – תסמכי עליי, סמכי עליי

Tismechoo alai, smechoo alai – Trust me (pl.) – תסמכו עליי, סמכו עליי

"Yalkoot ha-kzavim" – Tall tales collection – ילקוט הכזבים

Al tid'ag, smoch – Don't worry, count on me – אל תדאג, סמוך

Tarboot ha-smoch – The 'smoch' culture – תרבות הסמוך

Shkivot smicha – Push-ups – שכיבות סמיכה

Samchoot – Authority – סמכות

Samchoot horit – Parental authority – סמכות הורית

Mismach – Document – מסמך

Simoochin – Evidence, reference – סימוכין

Lehasmich mishehu – To authorize someone to do something – להסמיך מישהו

Hasmacha – Authorization, certification – הסמכה

Moosmach – Authorized, licensed – מוסמך

Achot moosmechet – Registered nurse – אחות מוסמכת

Playlist and Clips:

Jane Bordeaux – Tismoch Alai (https://www.youtube.com/watch?v=JhE3KxfOA40) (lyrics)

Static & Eden Ben-Zaken – Ha-peshah ha-mooshlam (https://www.youtube.com/watch?v=s9vd_BzmVT0) (lyrics)

Shemtov Levy – Yachol Lihyot She-zeh Nigmar (https://www.youtube.com/watch?v=ImAvzANHHUc) (lyrics)

Lahakat Ha-Gadna – Smoch al ha-doda (https://www.youtube.com/watch?v=u-ijG8f3czw)

Shkivot Smicha (https://www.youtube.com/watch?v=JSIU9LR6iUw)

Michal Daliot – Samchoot – Authority (https://www.youtube.com/shorts/m8vXdnX4ZxM)

Achot moosmechet – Registered nurse (https://www.youtube.com/watch?v=J74-e6KBWqw)

Makor Rishon newspaper about the book yalkoot ha-kzavim

Ep. no. 23 HEB about the imperative

Ep. no. 24 HEB about yihiye beseder, it will be just fine

Ep. no. 30 HEB about hafif

Back to Streetwise Hebrew · Report a problem