
Learn Spanish and Go
Spanish and GoAudio
- Format:
- Podcast
- New episodes:
- Weekly
- Typical length:
- about 30 minutes
- Latest episode:
About this show
Do you want to learn Spanish and travel? Learn Spanish and travel the world with Jim and May from Spanish and Go.
Advance your listening comprehension through incredible travel stories, cultural conversations, Spanish tips, and interviews with Spanish speakers from around the world.
You’ll hear natural conversational Spanish perfect for the intermediate or advanced Spanish learner. With Spanish and Go, not only will you supercharge your Spanish, but you’ll gain the tools to travel abroad with confidence.
May is a Spanish teacher from Mexico, and Jim is a gringo with a passion for adventure. Together they’ll help you take your Spanish to the next level.
Get the most out of each episode by signing up at https://spanishandgo.com.
Covers: Spanish language, language learning, Mexican Spanish, Spanish conversation, Mexican culture, travel, el salvador, Spanish listening comprehension
Show details and episodes come from the publisher's public feed at rss.buzzsprout.com. Last updated . Names, artwork and text belong to their publishers.
Recently on this show
Summary of recent episodes, drawn from the publisher's feed.
This podcast helps intermediate and advanced learners improve Spanish listening through travel stories, cultural talks, and conversations with Spanish speakers. Recent episodes cover mentally translating while speaking, Mexican slang and rude-sounding phrases, ways to talk about death, and first impressions of El Salvador.
Cosmos
Similar in subject
- Learn Spanish with SpanishPod101.com
Both cover: spanish conversation, spanish language, language learning - Dreaming Spanish
Both cover: spanish language, language learning, travel - Coffee Break Italian
Both cover: spanish language, language learning, travel
Similar shows
Explore more
Episodes
Flor y fauna en Yucatán con Flor Peraza - Flor & Fauna in Yucatan with Flor Peraza
· 38 min
We sit down with Flor, a local Spanish teacher with a background in biology and a master’s focus on ecology, to talk about her journey, her Yucatecan roots, and how she became part of our immersion program in Mérida. Together, we explore fascinating topics like whether coyotes in Yucatán are invasive or naturally expanding, and we highlight emblematic animals of the region such as the jaguar (Balam), pink flamingos, endemic rattlesnakes, white-tailed deer, and the iconic pájaro reloj. We also talk about ethical nature tourism, conservation, and how travelers and locals alike can better understand and respect Yucatán’s ecosystems while connecting more deeply with its culture. Key Takeaways: - How Flor’s background in biology adds a unique layer to learning Spanish and exploring Yucatán - The ecological stories behind Yucatán’s most emblematic animals - Why ethical, science-based nature tourism matters for conservation and travelers Relevant Links And Additional Resources: - Ready to go beyond listening? Join La Escala, the Spanish and Go community built to help you practice, stay consistent, and connect. Get the complete podcast learning library, weekly challenges, and supportive community spaces—with live conversation clubs, guided grammar lessons and practice, and more available depending on your plan. Explore La Escala (https://spanishandgo.com/community) ✈️ Join La Escala, our online Spanish and Go community for Spanish learners who want more practice, structure, and connection. Annual plans include 2 months free. 👉 Learn more: spanishandgo.com/community Support the show (https://spanishandgo.com/support-us)
Not rated yetCómo tomar el camión en México - How to Take the Bus in Mexico
· 36 min
From figuring out which bus to take to knowing when and how to signal the driver, we walk you through the reality of using urban buses in Mexico. We talk about routes, schedules (or the lack of them), payment methods—from cash to modern app-based systems like Mérida’s Va y Ven—and the essential Spanish phrases you’ll actually need on board. Along the way, we share etiquette tips, safety advice, and personal stories that will help you avoid common mistakes and turn public transportation into a fun, immersive travel experience instead of a stressful one. Key Takeaways: - How to choose the right bus route and get reliable information when Google Maps isn’t enough - What to say and do to make the bus stop, get off correctly, and pay without confusion - Practical etiquette and cultural tips to ride buses in Mexico confidently and respectfully Relevant Links And Additional Resources: - Ready to go beyond listening? Join La Escala, the Spanish and Go community built to help you practice, stay consistent, and connect. Get the complete podcast learning library, weekly challenges, and supportive community spaces—with live conversation clubs, guided grammar lessons and practice, and more available depending on your plan. Explore La Escala (https://spanishandgo.com/community) ✈️ Join La Escala, our online Spanish and Go community for Spanish learners who want more practice, structure, and connection. Annual plans include 2 months free. 👉 Learn more: spanishandgo.com/community Support the show (https://spanishandgo.com/support-us)
Not rated yetLa salsa Tabasco no viene de Tabasco
· 28 min
From Cholula to Tabasco, we explore how some of the world’s most famous hot sauces are named after places they don’t actually come from. We break down the real origins of Tabasco sauce, how it was created in Louisiana using Tabasco chilies, and how it became the best-selling hot sauce in the world—traveling everywhere from seafood plates to space missions. We also share our honest take on its flavor, how it’s used differently in the U.S. versus Mexico, and why homemade Mexican salsas still hold a special place in our hearts. Key Takeaways: - Tabasco sauce is named after the chili, not the Mexican state where many assume it comes from - Its global popularity contrasts with how Mexicans typically experience and use hot sauces - Homemade salsas remain central to Mexican food culture, flavor, and identity Relevant Links And Additional Resources: - 104 – ¡Al Chile! – Chilis: Straight to the Point (https://spanishandgo.com/podcast/chilis-straight-to-the-point) - 272 – ¿La Salsa Cholula no Viene de Cholula? | Cholula Hot Sauce Doesn’t Come from Cholula? (https://spanishandgo.com/podcast/cholula-hot-sauce-doesnt-come-from-cholula) - Ready to go beyond listening? Join La Escala, the Spanish and Go community built to help you practice, stay consistent, and connect. Get the complete podcast learning library, weekly challenges, and supportive community spaces—with live conversation clubs, guided grammar lessons and practice, and more available depending on your plan. Explore La Escala (https://spanishandgo.com/community) ✈️ Join La Escala, our online Spanish and Go community for Spanish learners who want more practice, structure, and connection. Annual plans include 2 months free. 👉 Learn more: spanishandgo.com/community Support the show (https://spanishandgo.com/support-us)
Not rated yet¿Puede la IA reemplazar el aprendizaje de idiomas? - Can AI Replace Language Learning?
· 33 min
We explore the growing fear that AI and instant translation tools make language learning unnecessary, and we explain why that mindset misses the point. From real-life cultural misunderstandings and gestures to sarcasm, tone, and relationship-building, we share examples that show what technology simply can’t teach. You’ll walk away with a clearer idea of how to use AI as a powerful learning tool—without losing the deeper goal of language learning: connecting with real people and cultures. Key Takeaways: - Why AI translation is useful but cannot replace real human connection - How cultural context, gestures, and tone play a huge role in communication - The best ways to use AI to support your language learning without relying on it completely Relevant Links And Additional Resources: - 148 – Mejora Tu Español Usando Inteligencia Artificial | Improve Your Spanish Using Artificial Intelligence (https://spanishandgo.com/podcast/improve-your-spanish-using-artificial-intelligence) - 239 – Mejora tu Español Usando Inteligencia Artificial Parte 2 | Improve your Spanish Using AI Part 2 (https://spanishandgo.com/podcast/improve-your-spanish-using-ai-part-2) - Ready to go beyond listening? Join La Escala, the Spanish and Go community built to help you practice, stay consistent, and connect. Get the complete podcast learning library, weekly challenges, and supportive community spaces—with live conversation clubs, guided grammar lessons and practice, and more available depending on your plan. Explore La Escala (https://spanishandgo.com/community) ✈️ Join La Escala, our online Spanish and Go community for Spanish learners who want more practice, structure, and connection. Annual plans include 2 months free. 👉 Learn more: spanishandgo.com/community Support the show (https://spanishandgo.com/support-us)
Not rated yetLa saga del sillón y la PROFECO parte II - The Saga of the Couch and PROFECO, Part II
· 20 min
In this episode, we conclude our real-life battle with Sam’s Club after buying a couch that arrived incomplete and went unresolved for months. We share how filing a complaint through PROFECO and ConciliaNet led not only to a full refund, but also to the legally required 20% compensation—despite resistance and delays from the company. If you live in, travel to, or shop in Mexico, this episode shows you that you do have rights as a consumer and that PROFECO is a powerful tool when a business refuses to respond. Key Takeaways: - PROFECO can successfully force companies in Mexico to respect consumer rights. - You don’t need to be a Mexican citizen or resident to file a PROFECO complaint. - Persistence, documentation, and knowing the law can make a real difference in high-value purchases. Relevant Links And Additional Resources: - 289 – La Saga del Sillón y la PROFECO Parte I | The Saga of the Couch and PROFECO, Part I (https://spanishandgo.com/podcast/the-saga-of-the-couch-and-profeco-part-1) - 222 – Protégete de las Estafas con la PROFECO | Protect Yourself from Scams with PROFECO (https://spanishandgo.com/podcast/protect-yourself-from-scams-with-profeco) - How to Defend Your Consumer Rights in Mexico With PROFECO [Blog Post] (https://spanishandgo.com/travel/consumer-rights-mexico-profeco) - Ready to go beyond listening? Join La Escala, the Spanish and Go community built to help you practice, stay consistent, and connect. Get the complete podcast learning library, weekly challenges, and supportive community spaces—with live conversation clubs, guided grammar lessons and practice, and more available depending on your plan. Explore La Escala (https://spanishandgo.com/community) Support the show (https://spanishandgo.com/support-us)
Not rated yetMéxico, tierra de maíz…y de pan - Mexico, Land of Corn…and Bread
· 28 min
In episode 301, May takes the mic solo to respond to claims that Mexico lacks a true bread culture, using this moment to explore how wheat arrived during the colonial period and evolved into something uniquely Mexican. We walk you through the history of bread in Mexico, its role in everyday life and religious celebrations, and the incredible variety of pan dulce that defines Mexican bakeries today. Along the way, you’ll gain cultural insight, expand your vocabulary, and better understand why food is such a powerful part of Mexican identity. immersion retreats and a community platform to future travel, plus why this kind of reflection can help you appreciate your own progress too. Key Takeaways: - Why bread, though not originally Mexican, is deeply woven into Mexico’s daily life and traditions - How history, colonization, and local ingredients shaped uniquely Mexican breads - What pan dulce and common Spanish expressions reveal about Mexican culture and values Relevant Links And Additional Resources: - 209 – La Feria Más Bonita de Comala – Ponche, Pan y Café | The Most Beautiful Fair of Comala – Ponche, Bread, and Coffee (https://spanishandgo.com/podcast/the-most-beautiful-fair-of-comala-ponche-bread-and-coffee) - 082 – El Pan de Muerto | Bread of the Dead (https://spanishandgo.com/podcast/bread-of-the-dead) - Ready to go beyond listening? Join La Escala, the Spanish and Go community built to help you practice, stay consistent, and connect. Get the complete podcast learning library, weekly challenges, and supportive community spaces—with live conversation clubs, guided grammar lessons and practice, and more available depending on your plan. Explore La Escala (https://spanishandgo.com/community) ✈️ Join La Escala, our online Spanish and Go community for Spanish learners who want more practice, structure, and connection. Annual plans include 2 months free. 👉 Learn more: spanishandgo.com/community Support the show (https://spanishandgo.com/support-us)
Not rated yetEspecial fin de año - End of the Year Special
· 34 min
We reflect on reaching 300 podcast episodes and five years of Spanish and Go, a journey that started during the pandemic in Puerto Rico and led us to where we are today. We talk about the biggest moments of the year—buying a house, becoming parents, favorite podcast episodes, and how slowing down helped us grow in unexpected ways. You’ll also hear what we’re planning next, from new immersion retreats and a community platform to future travel, plus why this kind of reflection can help you appreciate your own progress too. Key Takeaways: - Why reflecting on milestones helps you see growth you might otherwise miss - How major life changes reshaped our priorities, work, and travel - What exciting projects and goals we’re working toward next Relevant Links And Additional Resources: - Ready to go beyond listening? Join La Escala, the Spanish and Go community built to help you practice, stay consistent, and connect. Get the complete podcast learning library, weekly challenges, and supportive community spaces—with live conversation clubs, guided grammar lessons and practice, and more available depending on your plan. Explore La Escala (https://spanishandgo.com/community) ✈️ Join La Escala, our online Spanish and Go community for Spanish learners who want more practice, structure, and connection. Annual plans include 2 months free. 👉 Learn more: spanishandgo.com/community Support the show (https://spanishandgo.com/support-us)
Not rated yetVocabulario navideño esencial - Essential Christmas Vocabulary
· 30 min
We walk you through essential Christmas words and traditions in Mexico, from nacimientos and Christmas trees to poinsettias, piñatas, and festive street decorations. We also explore classic holiday food and drinks like tamales, ponche, rompope, and buñuelos, plus the music, posadas, and expressions you’ll hear everywhere. Whether you’re traveling, living in Mexico, or simply want to sound more confident during the holidays, this episode helps you connect language with real-life Christmas experiences. Key Takeaways: - Master practical Spanish Christmas vocabulary used in real conversations - Understand the meaning behind Mexican holiday traditions and symbols - Speak more naturally about Christmas while traveling or celebrating in Spanish Relevant Links And Additional Resources: - 036 – Las Posadas Navideñas Mexicanas | Mexican Christmas Parties (https://spanishandgo.com/podcast/mexican-christmas-parties) - 037 – Diferencias Navideñas Entre México Y EEUU | Christmas Differences Between Mexico And The US (https://spanishandgo.com/podcast/christmas-differences-between-mexico-and-the-us) - 141 – Villancicos Navideños | Christmas Carols (https://spanishandgo.com/podcast/christmas-carols) - 142 – La Rama: El Árbol Navideño Mexicano | The Branch: The Mexican Christmas Tree (https://spanishandgo.com/podcast/the-branch-the-mexican-christmas-tree) - 195 – Ponche – El Olor De La Navidad En México | Ponche, The Smell Of Christmas In Mexico (https://spanishandgo.com/podcast/ponche-the-smell-of-christmas-in-mexico) - Ready to go beyond listening? Join La Escala, the Spanish and Go community built to help you practice, stay consistent, and connect. Get the complete podcast learning library, weekly challenges, and supportive community spaces—with live conversation clubs, guided grammar lessons and practice, and more available depending on your plan. Explore La Escala (https://spanishandgo.com/community) ✈️ Join La Escala, our online Spanish and Go community for Spanish learners who want more practice, structure, and connection. Annual plans include 2 months free. 👉 Learn more: spanishandgo.com/community Support the show (https://spanishandgo.com/support-us)
Not rated yetLa sobremesa - La Sobremesa
· 19 min
We break down what la sobremesa really is, why almost everyone in Mexico practices it (even if they don’t name it), and how it contrasts with the fast-paced dining culture many of us grew up with. We also explore its historical roots in Spain, how it blended with Latin American and Indigenous traditions, and why meals often last hours without anyone feeling rushed. Finally, we explain how la sobremesa becomes a powerful, low-pressure space for practicing Spanish, building confidence, and truly connecting with people beyond the classroom. Key Takeaways: - Why meals in Mexico don’t end when the plate is empty - How la sobremesa reflects deeper cultural values around time and connection - How you can use la sobremesa to practice Spanish naturally and confidently Relevant Links And Additional Resources: - Ready to go beyond listening? Join La Escala, the Spanish and Go community built to help you practice, stay consistent, and connect. Get the complete podcast learning library, weekly challenges, and supportive community spaces—with live conversation clubs, guided grammar lessons and practice, and more available depending on your plan. Explore La Escala (https://spanishandgo.com/community) Support the show (https://spanishandgo.com/support-us)
Not rated yetLa tienda en cada esquina de México - The Store on Every Corner of Mexico
· 32 min
We dive into the surprising reach of Oxxo, from its 22,000+ stores across Mexico to its rapid growth in countries like Colombia, Chile, Peru, and Brazil. We discuss the 2,500 products you can find in a single location, the ready-to-eat foods, and the essential services it offers—like paying bills, withdrawing cash, buying bus tickets, and even handling government payments. We also explore Spin by Oxxo, its growing financial service that’s helping millions of people access convenient banking tools. By the end of the episode, you’ll understand why Oxxo is more than a convenience store—it’s a powerhouse woven into the daily rhythm of Mexican life. Key Takeaways: - Why Oxxo is considered one of the most important convenience stores in Mexico. - How its everyday services—from bill payments to cash deposits—make life easier for millions. - The surprising products, expansion, and financial tools behind Oxxo’s massive success. Relevant Links And Additional Resources: - 264 – Medicina Extremadamente Barata en México | Extremely Affordable Medicine in Mexico (https://spanishandgo.com/podcast/extremely-affordable-medicine-in-mexico) - Ready to go beyond listening? Join La Escala, the Spanish and Go community built to help you practice, stay consistent, and connect. Get the complete podcast learning library, weekly challenges, and supportive community spaces—with live conversation clubs, guided grammar lessons and practice, and more available depending on your plan. Explore La Escala (https://spanishandgo.com/community) ✈️ Join La Escala, our online Spanish and Go community for Spanish learners who want more practice, structure, and connection. Annual plans include 2 months free. 👉 Learn more: spanishandgo.com/community Support the show (https://spanishandgo.com/support-us)
Not rated yet