Skip to main content
AmigoFish

Scroll Survivor 1: How monks saved classical literature

From Instant Classics · · 52 min

This plays from the publisher's own server. We do not host a copy.

Open at the source

Not rated yet

Description

Why do we have Homer’s Odyssey in complete form but only a few fragments of Sappho’s poetry? Why 32 complete Greek tragedies out of a thousand? And why those particular ones? In this episode, Mary and Charlotte explore the knotty issue of what survives from the ancient world and why.

Librarians, monks and scholars are the unexpected heroes of this episode. During the long centuries following the decline of the Roman empire, classical manuscripts were preserved - although often lost too - in monasteries. Those we still have are the result of diligent copying and the decision about what to copy and why made hundreds of years ago often leaves a lot to be desired. We have, perhaps, rather more early Christian homilies than one could ever hope to read, but Sappho and The Satyricon survive only in fragments.

Mary and Charlotte uncover some of the remarkable stories in that long process of selective preservation. How a 19th-century antiquarian managed to chemically remove the minutes of a church meeting that had been written over the letters of Marcus Cornelius Fronto. How the works of the erotic poet Catullus survive thanks to a single manuscript. And how there must be a reason why most of the surviving plays by Euripides begin with the letters E-K. Think the Name of the Rose - only without Christian Slater and Valentina Vargas getting sexy in the abbey kitchen.

Further reading:

On Angelo Mai’s discovery of the De Re Publica palimpsest (https://www.historyofinformation.com/detail.php?id=2648) (also discussed by Amy Richlin, in the introduction to her book Marcus Aurelius in Love (Chicago UP, pb, 2007).

Matthew Wright’s two-volume work The Lost Plays of Greek Tragedy (https://www.bloomsbury.com/uk/lost-plays-of-greek-tragedy-volume-1-9781472567789/) (2026) is an approachable but scholarly guide to the hundreds of Greek plays we know a bit about but are essentially lost.

Steven Greenblatt’s bestselling The Swerve (https://www.penguin.co.uk/books/391469/the-swerve-by-stephen-greenblatt/9780099572442) (2011) is a divisive book that has come in for some strong criticism as well as many awards and plaudits. However that may be, its opening section, on humanist manuscript hunters, gives a vivid sense of the physicality of medieval manuscripts, how they were produced, and the many ways in which they could succumb to disaster

For standard accounts of the transmission of classical texts: see L D Reynolds and N. G. Wilson, Scribes and Scholars (4th ed. Oxford UP, 2013).

L. D. Reynolds (ed), Texts and Transmission (Oxford UP, 1983) surveys the “survival” of Latin authors, one by one.

There are some wonderful websites that have put images of medieval manuscripts of classical texts online. The Vatican is a good place to start: https://digi.vatlib.it/

@instaclassicpod for Insta, TikTok and YouTube

@insta_classics for X

email: instantclassicspod@gmail.com

Instant Classics handmade by Vespucci

Producer: Jonty Claypole

Video Editor: Tom Green

Theme music: Casey Gibson

Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices (https://podcastchoices.com/adchoices)

Back to Instant Classics · Report a problem